To calculate the torque for a rotating sweeper machine broom, the required parameters include broom diameter, weight, and RPM. The moment of inertia (I) for a rod rotating about one end is calculated as (1/3)ML², where M is mass and L is length. The initial torque can be estimated using the equation τ = Iα, where α is angular acceleration, and the continuous operating torque depends on the friction between the brush and the surface being cleaned. For a broom with a diameter of 0.6 m and a weight of 150 kg, an estimated continuous operating torque of 44.1 Nm is suggested, with potentially higher torque needed for startup under certain conditions.