Thanks for the reference, using its title as a reference led me to the below Halliburton video for "Multistage Continuous Pressure Fracturing".
https://www.halliburton.com/en-US/p...etions/horizontal-completions/rapidstage.html
As a result, I think I now have a better understanding how the sleeve method is employed; but, with the sleeve withdrawn and the perforations open, the void region can only be pressurized to the fracking pressure by the applied fracking pressure inside the casing so it would still appear that until the internal fracking pressure in the casing is vented there is still a pressure balance between the inside and outside of the casing in the void region.
As a result, my primary focus is still on the mechanics of how an eccentric pressure or loading might be applied to deform the casing; and, leaves me with questions and comments none of which contradicts your current assumption that a cementing void is a factor in the problem.
(Note: I admit I am still unclear on the formation fracturing mechanics for horizontal completions in that for vertical completions the accepted concept for the pressure required to fracture an oil sand, where the fractures are horizontal, is the pressure required to overcome and lift the overburden load on the formation, which is clearly not applicable for vertical fractures with horizontal displacements from horizontal completions.)
1. Is your fracking a continuous pressure ball activated closing method similar to that shown in the referenced video?
2. You first state the pipe "is being deformed a few feet on either side of the sleeve" and then you next describe it being "on either side of point where the fluid exits the casing". Please clarify these apparently conflicting statements.
3. You state that the deformation is an issue for running tools through the casing and if it is taking place during the fracking process it would seem that the problem would first be observed by interfering with the closing of the sleeve or its reopening after the completion of the fracking process.
4. One speculation thought that comes to my mind, assuming you are using proppants and the cement void is in the region of the casing ports, it would seem that during the injection process the proppants would migrate into and fill that void at high pressure and, if the continuous pressure method is used, then the sleeve is closed; and, I wonder whether or not that would somehow how be a contributing factor to the problem.