As I understand it a Green's function ##G(x,y)## for a translationally invariant differential equation satisfies $$G(x+a,y+a)=G(x,y)\qquad\Rightarrow\qquad G(x,y)=G(x-y)$$ (where ##a## is an arbitrary constant shift.)
My question is, given such a translationally invariant system, how does one...