Ok, The calculation involve quite a bit of math, instead of me typing it out, this is a link that explain most of it:
http://www.millertechinc.com/pdf_files/MTI%20TN113%20Series%20to%20Parallel%20Impedance%20Transformation.htm
The one I used is low pass where the cap C1 is on the 50Ω side. then from the junction, it connects to L1 which then connect to 25Ω as shown in the previous diagram on the left.
This is using series to parallel transformation and vise versa. So we know:
[tex]R_p=(Q^2+1)R_S\;\;,\;\; Q_S=Q_P\;\;,\;\; Q_S=Q_P=\sqrt{\left(\frac {R_P}{R_S}\right)-1}\;\;,\;\;Q_S=\frac {X_S}{R_S}\;\;,\;\;Q_P=\frac {R_P}{X_P}[/tex]
[tex]X_P=\frac 1 {\omega C_1}\;\;,\;\; X_S= \omega L\;\;,\;\; R_P=50\;\;,\;\;R_S=25[/tex]
[tex]Q_S=Q_P=\sqrt{\left(\frac {R_P}{R_S}\right)-1}=\sqrt{\left(\frac {50}{25}\right)-1}=1[/tex]
[tex]Q_P=1=\frac {R_P}{X_P}\Rightarrow \; X_P=\frac 1 {\omega C_1}=50\;\Rightarrow\; C=\frac 1 {50\times 2\pi\times 2.6\times 10^9}\;=\; 1.224\times 10^{-12} F[/tex]
[tex]Q_S=1=\frac {X_S}{R_S}=\frac {25}{25}\Rightarrow \;X_S=25Ω \;\Rightarrow \omega L=25\;\Rightarrow L=\frac {25}{\omega}=\frac {25}{ 2\pi \times 2.6\times 10^9}= 1.53\times10^{-9}H[/tex]
You can use this same formulas to get the value if you decided to go with high pass network. But it is not advisable to use high pass as you want to roll off the high frequency. Let me know if you have further question.