Surely, the point of the twins paradox was to contrast the relativity theory of Lorentz and Poincare with Einstein's theory. In the former, the slowing of clocks is a real physical effect derived from Maxwell's equations. In Einstein's theory, it is an artefact of observation depending on the two reference frames overlapping.
The argument that A's frame of reference distorts as he accelerates is spurious because it has no physical existence beyond the confines of his ship.
The first experimental observation of the slowing of a moving clock settled the case. We live in a Lorentz- Poincare universe, even if we have to drop the term "Aether" and substitute "fabric of spacetime".