I see Kuahji's original question has a mathematical and philosophical dual character. I guess this can happen with all concepts that imply infinity. That's the beauty of it.
I would say that the best answer yet to his question has been given by BoTemp. It seems logical that given infinite time, any sequence of numbers produced before would be contained within the "ongoing" infinite -and obviously larger- sequence.
I stumbled upon this same contemplation while creating such a random sequence of simple digits from 1 to 9. Say I had some way to pop out such numbers and somehow find a way to record them throughout infinity. For example, first might come out a 3, then a 9, then a 2, etc. In the mean time I'd simply go collecting them, while eventually a huge number will be formed starting with those three: 392... Then my previous statement will certainly be true even if no machine would ever be able to produce infinity: "any sequence of numbers produced before would be contained within the "ongoing" infinite -and obviously larger- sequence." That is, the first sequence is 39 and the second sequence is 392, and so on, and given infinity, all would be reproduced many times more throughout it.
I’m not an expert on number theory but there should be some way to prove this, if it hasn’t been done already.
It might seem contradictory, but randomness does have a pattern, or better say, a tendency, the tendency to “not repeat”, but that doesn’t mean it wouldn’t repeat. Philosophically speaking, “In this universe, randomness is always an illusion, a false or incomplete view of events”, since knowing everything would be impossible, but if you knew everything –all causes within a system-, the ability to predict any event would be part of your nature.
We see and seek patterns. Patterns are product of intelligence, since without intelligence the need to rationalize or correlate events in order to be able to predict wouldn’t be necessary.
In conclusion, this contemplation is simply giving us some insight -mathematical, numerical and philosophical- on the character of infinity. Within infinity, almost anything is possible. I guess the only thing infinity wouldn't produce is something larger than itself.
G.Antuan