If the comma means ordinary derivative, then ##(A_\mu A_\nu^{,\nu} - A_\mu^{,\nu} A_\nu)^\mu = A_\mu^{,\mu}A_\nu^{,\nu} + A_\mu A_\nu^{,\nu,\mu} - A_\mu^{,\nu,\mu} A_\nu - A_\mu^{,\nu}A_\nu^{,\mu} = A_\mu^{,\mu}A_\nu^{,\nu} - A_\mu^{,\nu}A_\nu^{,\mu} ##, where ##A## is some vector field...