DennisN
Gold Member
- 2,197
- 10,329
Is that the oldest known joke?fresh_42 said:A woman never farts in a man's lap.
Yes. Mesopotamia, some several thousand years ago. However, I don't get it. I thought since we carry an empirical science in our name, I take it to the test and see how many "likes" and how many "scepticals" I get to see whether it is my lack of phantasy and it is "funny" or whether it is indeed "lame" at best or "not funny" at all.Ibix said:Is that the oldest known joke?
To be honest, I didn't really understand it. The image was kind of lost on me. After researching it, I found this:fresh_42 said:Yes. Mesopotamia, some several thousand years ago. However, I don't get it. I thought since we carry an empirical science in our name, I take it to the test and see how many "likes" and how many "scepticals" I get to see whether it is my lack of phantasy and it is "funny" or whether it is indeed "lame" at best or "not funny" at all.
Unfortunately, the experiment is contaminated now that you revealed its origin.
Now I understand where they were going (if it is really what they meant) but a joke that needs to be explained is not funny. Lame AND not funny. Maybe the humor was lost in translation?https://short-history.com/the-worlds-oldest-joke-a4d50477ddca said:The joke is following:
“Something which has never occurred since time immemorial…A young woman did not fart in her husband’s lap.”
— The world’s oldest joke
Do you find it funny? Will you tell the joke at the next party?
Some say the Sumerian joke is the ancient predecessor of John Barrymore’s quote: “Love is the delightful interval between meeting a beautiful girl and discovering that she looks like a haddock.” Be the judge of that yourself.
Compare my interpretation in the Spoiler tags I added.jack action said:Now I understand where they were going (if it is really what they meant) but a joke that needs to be explained is not funny. Lame AND not funny. Maybe the humor was lost in translation?
Ancient Sumerian is full of puns and wordplay. I expect something was lost in translationjack action said:To be honest, I didn't really understand it. The image was kind of lost on me. After researching it, I found this:
Now I understand where they were going (if it is really what they meant) but a joke that needs to be explained is not funny. Lame AND not funny. Maybe the humor was lost in translation?
But we had to start somewhere.
With so many interpretations, are we even sure it's a joke?fresh_42 said:Compare my interpretation in the Spoiler tags I added.
So you think we may be just asumerian that it is?jack action said:With so many interpretations, are we even sure it's a joke?
ChatGPT isn't "nosey" enough to make such comments...Borg said:Modern day Cyrano de Bergerac?