I'll be honest, I have no idea. I haven't really studied waves since high school, and that was only a basic, 2D overview of EM waves. But still, I'll take a guess: maybe we assume the surface waves are something along the lines of frictionless, or they propagate without being dragged by the air...